logo
Created with Pixso.
製品
バナー バナー
ブログの詳細
Created with Pixso. Created with Pixso. ブログ Created with Pixso.

これが技術的な文章の正確な英語翻訳です:

これが技術的な文章の正確な英語翻訳です:

2025-08-01

レールのナノスケール守護者
2025年1月17日午前3時21分、京張高速鉄道の正盤台トンネルの奥深くで、32台のステッピングモーターが同時に作動しました。-25℃の御影石の壁の中で、それらは0.007mm/マイクロステップで油圧サポートを進め、検出された0.18mmの岩盤変位を中和しました。この静かな修正は、350km/hの復興号高速鉄道向けに0.82mm以内の軌道平滑性を維持しました。これは、ヨーロッパの3mmの許容範囲をはるかに上回っています。

岩盤変位の重大な課題
八達嶺の御影石は毎日1.3mm膨張/収縮します。2024年のモニタリングで判明:

  • 変位が0.5mmを超えると、軌道スラブのボルト応力が37%上昇

  • 15日間修正されない変位は、軌間を4.2mm広げます
    中国鉄道科学研究院のテストで確認: >3mmの軌間変動は脱線リスクを8倍増加させます。

トリプルアクティブサポートシステム

  1. ナノスケール変位センシング
    ファイバーブラッグ格子センサーアレイ:

    • 2,400の監視ポイント(20cmあたり1つ)

    • 0.001mmの分解能(人間の髪の毛の700分の1)

    • 温度補償により、±0.05℃の誤警報を排除

  2. ステッパー推力マトリックス
    各ユニットに4つのNEMA 34ステッピングモーター:

    • 0.9°のステップ角を2048マイクロステップに細分化

    • ±0.007mmの推力ロッド精度

    • 油圧ブーストにより、最大58トンの力を発揮
      2024年の寒波中に14.3mmの変位を補償

  3. 協調制御ネットワーク
    列車G8817が3km以内に近づくと:

    • システムは補償プロトコルをプリロード

    • 128のサポートユニットが90秒で調整を同期

    • 軌間変動率は0.03mm/分に低下

山から海への横断
この技術は現在、重要なインフラを保護しています:

  • 渤海海峡トンネル:0.7MPaの海水圧下で精度を維持

  • 四川チベット鉄道怒江橋:油圧ステッパーダンパーはマグニチュード9の地震に耐える

  • 中国ネパール鉄道氷河地帯:-40℃で<1.8%の推力減衰

国際トンネル協会から2024年の「世紀の安全イノベーション賞」を受賞。復興号が燕山を貫通する際、岩盤の奥深くに埋め込まれたステッピングモーターが、ナノスケール精度を通じて中国の97m/sの速度を保護します。