杭州レポート: 浙江省図書館の古文書修復センターでは、黄ばんだ断片である「文瀾閣四庫全書」が影のないランプの下に置かれています。修復師の李雲は拡大鏡ゴーグルを装着し、制御レバーの上に指をかざし、つぶやきます。「開始。」青い光が瞬時に3メートル先のコンソールを照らし、4つのステッピングモーターが機械化された手のように目覚め、魂を吹き込まれ、壊れやすい紙繊維の上でミクロンレベルのバレエを開始します。
何世紀も前の紙の新たな守護者
李雲が顕微鏡下で虫食いによる損傷部分に亀裂が迫っているのを発見すると、レバーを軽く押します。ステッピングモーター駆動の修復針が即座に反応し、0.03mmの楮紙繊維を優しく再配置します。「以前はピンセットを使っていましたが、深呼吸するだけでも紙の粒子が持ち上がってしまうほどでした」と彼女は言い、400倍に拡大されたライブフィードを指さします。「今では心拍レベルの振動をフィルタリングできます。」
文明を救うためのテクノロジーの戦い
この乾隆時代の貴重な版は水害を生き残り、繊維は蜘蛛の巣のように脆くなりました。従来の修復にはジレンマがありました:
手作業での裏打ちではさらなる損傷のリスク
化学的補強は歴史的な質感を変化させる
「まるで百歳の老人に心臓手術を施すようなものです」と張建国館長は説明します。「刺繍以上の精度が必要でした。」
ブレークスルーは清華大学の学際的なコラボレーションから生まれました。エンジニアは眼科手術用ロボットを修復テーブルに適用し、ステッピングモーターのインクリメンタルな動きが重要であることが証明されました。針を3μm/分で進め、1日の髪の成長よりも遅い速度です。
古文書上での機械的なダンス
最も息を呑む修復は、南宋の「武林旧事」の断片で行われました。ステッピングモーター駆動の吸取紙がインクで汚れた部分に近づくと:
湿度センサーが0.02%の湿度の変化を検出
モーターが吸収速度を1/5に即座に低減
真空チップがトンボが水面に触れるようにインクの染みをすくい取る
「この行を見てください—『西湖の宴はいつまで続くのだろうか？』」李雲は修復された部分を紫外線で照らします。「五世紀前の辰砂の印が鮮やかに残っています。」
伝統工芸のデジタル拡張
このシステムは意図的に手作業での介入を保持しています。ベテラン職人の王金生は、ステッピングモーターの精度と伝統的な糊のレシピを組み合わせる方法を実演しています。江南民謡を口ずさみながらパラメータを調整し、モーターに60年かけて完成させた彼の特徴である「波状のサイズ調整技術」を再現させます。「これは冷たい機械ではありません」と老人は温度制御されたテーブルを撫でながら言います。「彼らは電子的な視覚を持つ私の手です。」
「永楽大典」の修復が開始されると、20の新しいユニットが全国に配備されます。柔らかいLEDの光の下で、ステッピングモーターは今や黄ばんだページだけでなく、文明の継続のための新たな軸を支えています。
